:: Annors Development *** Europe of Regions - A World of Regions ::

Skånska Dagbladet Monday 25 July 2005

I den regionala kulturen och identiteten finns grunden för framtidens skånska näringsliv. Samtidigt som vi välkomnar nya influenser i våra hem och kulturer, måste vi också förstå värdet av det kulturella arvet - inte minst i ekonomiska termer.

Spettkaksekonomi. Att lokalt och globalt inte står i motsatsförhållande är en gammal visdom. Globalisering ger oss nya kunskaper och produkter, samtidigt som vår egen kunskap och produktion når ut i världen.

Med allt det goda som globalisering för med sig, är det lätt att inse betydelsen av att bevara och utveckla vår lokala och regionala kunskap. Ekonomi och kultur hänger intimt samman. Parallellt med att vi välkomnar nya influenser i våra hem och kulturer, måste vi också vara medvetna om värdet av vårt kulturella arv - inte minst i ekonomiska termer.

Ju bättre vi klarar att kombinera ett välbevarat kulturellt arv med en öppen attityd till nya kulturella influenser, desto bättre möjligheter får vi att dra nytta av en gränslös värld. När näringsliv och ekonomi alltmer internationaliseras gäller det att hitta sina nischer. Allra bäst är naturligtvis att producera något unikt, eller att åtminstone producera sådant som ger en känsla av att vara det.

Länge köpte folk produkter från Sverige för att de höll unikt bra kvalitet. Därefter följde en lång period när folk fortsatte köpa dessa produkter, inte för att de längre var ensamma om att vara bäst, men för att människor trodde att de var det. Men när nu alla förstått att produkter från Sverige oftast inte är osedvanligt högkvalitativa, utan bara produkter i mängden, då är riskerna för företagen uppenbara.

Spiddekaga kan förvisso göras i Polen. Men skånsk spiddekaga kan bara göras i Skåneland. Ett banalt exempel kanske, men icke desto mindre ett exempel på hur upplevelsen av en produkt kan vara avgörande för det regionala näringslivets vara eller icke vara.

Eller som Västsvenska Industri- & Handelskammaren säger: “det är allt tydligare att den ekonomiska tillväxten bärs av en regional, snarare än en kommunal eller nationell logik.”

Det enklaste sättet att utveckla näringslivet i Skåne torde i första hand vara att tillvarata det som är unikt, och i andra hand att konstruera en känsla av kunna erbjuda något som är ensamt i sitt slag. Men vilka är då de faktorer som ligger till grund för det exklusiva och speciella? Jag tror att det regionalt unika finns att söka i följande begrepp:

- den logiska geografin
- historia
- kultur och identitet
- ekologi

Den regionala kulturen och identiteten är knuten till de specifika förutsättningar det regionala rummet ger genom geografi, historia och ekologiska begränsningar. In- och utflyttning till och från regionen vitaliserar kultur och ekonomi. Den regionala identiteten är inte exakt samma i morgon som den var i går. Men den finns alltid som en stark faktor. Och det är i den regionala kulturen och identiteten som hemligheten till framtidens skånska näringsliv vilar.

Visserligen finns i dag tekniska möjligheter att bryta sig loss från det gamla. Men den ekonomiska potentialen blir som störst om de nya möjligheterna kombineras med regionens karaktärsgivande sidor. Ett exempel är Skånes rika jordbruk som gav upphov till en stor livsmedels- och förpackningsindustri. Utvecklingen förde sedan dessa regionala branscher ut i världen.

Emellertid kan den globalisering som tog Skåne ut i världen också slå tillbaka. Det har hänt förut, och kan hända igen. Om näringslivet tappar sin lokala och regionala identitet, samtidigt som det finns tekniska och ekonomiska möjligheter att producera någon annanstans - då sitter Skåne löst.

Förståelsen för vad som är unikt i Skåne finns här och ingen annanstans. Det är därför som regering och riksdag måste avlövas, och makten föras hem igen. Överst på listan står fundamentet, nämligen utbildning, kultur och media. Infrastruktur och arbetsmarknad följer.

I Bayern används uttrycket “Laptop und Lederhosen” för att beskriva vissa samband mellan kultur och näringsliv. Kanske det är dags för skåningarna att börja använda begreppet “spettkaksekonomi”?

Anders L. Hansson

***

Summary in English: Cultural heritage creates growth

The foundation for the Scanian economy of the future is to be found in regional culture and identity. At the same time as we welcome new influences in our homes and cultures, we also need to be aware of the value that our cultural heritage possesses - not the least in economic terms.